您的位置:外贸学院 >最新资讯>刷屏!印度要改国名为“巴拉特”!>
刷屏!印度要改国名为“巴拉特”!
2023-09-06
刷屏!印度要改国名为“巴拉特”!

【免费福利】全球81国海关数据开启免费使用限量名额啦!10亿+采购商交易信息,含精准联系方式,点击>>>立即免费使用,即可免费查询各国海关数据,还可查看行业分析报告。

当地时间9月5日,印度总统德劳帕迪·穆尔穆在即将于新德里举行的20国集团(G20)峰会晚宴邀请函中将印度称为“Bharat”,而非常用的“India”。同日,印度执政党人民党发言人分享了一张邀请函图片,上面将印度总理莫迪写作“prime minister of Bharat”。

同一天,印度总统和印度总理均使用了“婆罗多”(Bharat,或译“巴拉特”)而非“India”称呼印度,让外界纷纷猜测印度官方是否有意更改国名。同时,这也在印度国内引发争议,支持者认为此举旨在推动反殖民进程,反对者则质疑执政党借此政治操作。

【1】Bharat 什么含义?

Bharat 来自梵语,可追溯到古印度文献往世书和史诗《摩诃婆罗多》,字面意思是 " 承载 / 携带 ",可理解为 " 寻找光明 / 知识的人 ",印度在历史上确实被这么叫过。

【2】此前申请改名被驳回
有印媒报道称,此前就有人向印度最高法院申请将印度国名从“India”改为“巴拉特”或“印度斯坦”(Hindustan),理由是:“India”这个词源于外国语言,而“巴拉特”或“印度斯坦”更反映印度历史传统。
据印度《经济时报》2020年6月4日报道,印度最高法院驳回了这项关于更改印度国名的申请,印度最高法院法官认为,印度宪法已明文指明“印度”(India)就是“巴拉特”(Bharat),不清楚申请人为何还要改国名。
【3】可能重提改名
《今日印度》称,通过修改宪法将印度更名为“巴拉特”的呼声愈演愈烈。有消息人士称,中央政府可能会提出一项重新命名印度国名的决议。
《经济时报》补充说,包括阿萨姆邦首席部长在内的多位人民党领导人在社交平台发声支持将印度国名更改为“巴拉特”。

与此同时,《经济时报》补充说,国大党领袖贾伊拉姆•拉梅什在社交平台上发文证实,印度总统府向即将召开的二十国集团(G20)峰会与会国代表发出的9月9日晚宴邀请函上就写着“巴拉特总统”,而不是通常的“印度总统”。

热门阅读
热门 推荐
热门标签