您的位置:外贸学院 >营销干货>除了中国,这些国家也过元宵节!元宵节英文祝福语大汇总>
除了中国,这些国家也过元宵节!元宵节英文祝福语大汇总
2024-02-20
除了中国,这些国家也过元宵节!元宵节英文祝福语大汇总

【免费福利】全球81国海关数据开启免费使用限量名额啦!10亿+采购商交易信息,含精准联系方式,点击>>>立即免费使用,即可免费查询各国海关数据,还可查看行业分析报告。

元宵节又称上元节、小正月、元夕或灯节,是春节之后的第一个重要节日,是中国的传统节日之一。除了中国,拥有较多华人的国家或地区也庆祝。


全球哪些国家过元宵节?

除了中国,与中国有文化渊源的国家或地区也庆祝这个节日,包括中国台湾、中国香港、中国澳门、马来西亚、新加坡、印尼、泰国、越南、韩国、日本等。

1. 中国:元宵节通常有赏花灯、猜灯谜、吃元宵(或汤圆)、放烟花、舞龙舞狮等传统习俗。这是春节(农历新年)长达15天庆祝活动的结束,标志着一年中第一个满月,寓意着团圆和幸福。

中国台湾地区的元宵节习俗与中国大陆相似。有许多元宵节的灯会活动,如台北灯节、台中灯会等,还有一些地方会举行划旱船等民俗表演。

中国香港和澳门也庆祝元宵节,主要活动包括欣赏灯饰、观看花车巡游和燃放烟花。

2. 马来西亚:在马来西亚,未婚男女在元宵节聚集到河边抛柑,并在柑上面写下姓名和联络方式,希望就此结识可以携手共行的伴侣。

3.新加坡:新加坡的华人华侨众多,元宵节也是他们重要的节日之一。庆祝活动包括舞龙舞狮、吃汤圆、举办灯会等。

4.朝鲜:朝鲜的元宵节又称为正月大满月,或简称“大满月”,有踏铜桥、盗福土(到田里偷泥)、咬坚果、喝耳明酒、拔河、舞狮等习俗。也会以月亮的颜色和位置占卜农事。

5. 越南:越南称元宵节为“Hội hoa đăng”(灯会),虽然越南文化与中国文化有许多共通之处,但越南人民庆祝的方式并不与中国完全一样。传统上,他们在这一天会到寺庙去祈福,以及参与游行和其他庆祝活动。

6. 印尼:在印尼,元宵节被称为“Cap Go Meh”,其发音源自福建话。大街小巷有各种各样的表演、舞龙舞狮和许多色彩缤纷的灯笼装饰。

7.韩国:在韩国,与元宵节有相类似的传统节日叫“정월 대보름”(正月大满月),它在农历正月十五日庆祝。庆祝方式包括品尝特别的食物、玩传统游戏、放风筝和抛猪仔(一种象征性的仪式)。

8. 日本:日本过去曾经庆祝元宵节,称为“上元节”。但现在这个节日在日本已经不常见,仅在部分佛教寺庙有类似的灯会活动。


元宵节商务祝福短语

1. Wishing you a Lantern Festival filled with joy and the light of prosperity. Happy Lantern Festival!

2. May the full moon of Lantern Festival bring you fullness of success and happiness. Enjoy the festivities!

3. Let the glow of lanterns guide your way to wealth and harmony this Lantern Festival.

4. On this enchanting Lantern Festival, may your business illuminate the market like the brightest lanterns in the night sky.

5.  As we celebrate Lantern Festival, may your life be as sweet as tangyuan and your future as bright as the moon above.

【重磅推荐】AB客智能助手(MAX)5自动生成元宵节祝福文案快来get

6. Lantern Festival joy to you! May your business endeavors blossom and light up like the magical lanterns.

7. Wishing you a Lantern Festival that sparkles with happiness and ignites the flame of success in your work.

8. As the lanterns rise, may your fortunes soar high above obstacles this Lantern Festival.

9. Celebrate the Lantern Festival with warmth and cheer; may its radiance shine on your business all year!

10.  Happy Lantern Festival! Sending glowing wishes your way for continual prosperity and festive cheer.

最后提前外贸伙伴元宵节快乐记得祝福短信


热门阅读
热门 推荐
热门标签